{"id":4959,"date":"2015-08-21T11:53:11","date_gmt":"2015-08-21T11:53:11","guid":{"rendered":"http:\/\/www.fundacioncarlosslim.org\/?p=4959"},"modified":"2015-08-21T11:53:11","modified_gmt":"2015-08-21T11:53:11","slug":"fcs-autismspeaks","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fundacioncarlosslim.org\/english\/fcs-autismspeaks\/","title":{"rendered":"Alianza Autism Speaks &#8211; Fundaci\u00f3n Carlos Slim para ofrecer informaci\u00f3n y herramientas en espa\u00f1ol para la atenci\u00f3n del autismo"},"content":{"rendered":"<p>En una nueva alianza con <strong>Autism Speaks<\/strong>, la <strong>Fundaci\u00f3n Carlos Slim <\/strong>(FCS) traducir\u00e1 al espa\u00f1ol una gran cantidad de informaci\u00f3n, herramientas y recursos sobre el <strong>autismo<\/strong>, mismos que estar\u00e1n disponibles en l\u00ednea de forma gratuita para el mundo de habla hispana. Esta alianza re\u00fane a <strong>Autism Speaks<\/strong>, organizaci\u00f3n l\u00edder en la ciencia y contra el <strong>autismo<\/strong> a nivel mundial, con la <strong>FCS<\/strong>, organizaci\u00f3n sin fines de lucro fundada por <strong>Carlos Slim Hel\u00fa<\/strong>, cuyas prioridades filantr\u00f3picas incluyen la mejora de las condiciones de salud p\u00fablica en M\u00e9xico y Am\u00e9rica Latina.<\/p>\n<p>La necesidad de materiales en todo el mundo es enorme. Los recursos que se traducir\u00e1n incluir\u00e1n m\u00e1s de <strong><em>40 kits de herramientas de Autism Speaks<\/em><\/strong>, que cubren todo el ciclo de vida, desde los primeros signos de <strong>autismo<\/strong> en los ni\u00f1os, hasta el empleo y la vivienda para los adultos.<\/p>\n<p>El <strong>trastorno del espectro autista<\/strong> afecta a unas 70 millones de personas en todo el mundo. Puede interferir con la comunicaci\u00f3n verbal y no verbal, limitar la interacci\u00f3n social y provocar comportamientos desafiantes. A pesar de que las causas del <strong>autismo<\/strong> no son claras, el trastorno se puede diagnosticar entre los 18 y los 24 meses de edad. La investigaci\u00f3n muestra que la intervenci\u00f3n temprana puede mejorar significativamente la vida de la persona, m\u00e1s all\u00e1 de la infancia. Sin embargo, el diagn\u00f3stico suele retrasarse y el acceso a los servicios es limitado en las comunidades hispanas de los Estados Unidos. Adem\u00e1s, la insuficiente disponibilidad de servicios para tratar el <strong>autismo<\/strong> representa un reto para las comunidades en M\u00e9xico y en toda Am\u00e9rica Latina.<\/p>\n<p>La alianza entre <strong>Autism Speaks <\/strong>y<strong> FCS<\/strong> ser\u00e1 un paso importante para mejorar el acceso a las herramientas educativas y de informaci\u00f3n sobre el <strong>autismo<\/strong> en el mundo de habla hispana, en los Estados Unidos, M\u00e9xico y el resto de Am\u00e9rica Latina. El objetivo de hacer\u00a0que los materiales est\u00e9n disponibles en espa\u00f1ol de forma gratuita, es crear conciencia, borrar estigmas, y guiar a las familias que buscan diagn\u00f3stico y servicios.<\/p>\n<p><em>&#8220;La <strong>Fundaci\u00f3n Carlos Slim<\/strong> es un importante aliado que comparte nuestro compromiso de ofrecer informaci\u00f3n precisa y culturalmente sensible a las familias, cuidadores, profesionales de la salud y a las comunidades&#8221;,<\/em> se\u00f1al\u00f3 <strong>Andy Shih, <\/strong>vicepresidente senior de Asuntos Cient\u00edficos de <strong>Autism Speaks<\/strong>, <em>&#8220;Al trabajar con <strong>FCS<\/strong>, podemos seguir concientizando y empoderando a las familias&#8221;.<\/em><\/p>\n<p><strong>FCS<\/strong> se asociar\u00e1 con expertos locales en <strong>autismo<\/strong> y con las familias para la traducci\u00f3n de los <em>kits<\/em>, con el fin de asegurar la precisi\u00f3n y la sensibilidad cultural a la comunidad mexicana relacionada con el <strong>autismo<\/strong>. Adem\u00e1s, la Fundaci\u00f3n hospedar\u00e1 los <em>kits<\/em> de herramientas en espa\u00f1ol, en el portal de comunicaci\u00f3n educativa en salud, <a href=\"http:\/\/ClikiSalud.net\">ClikiSalud.net<\/a> . Los <em>kits<\/em> de herramientas tambi\u00e9n estar\u00e1n disponibles en el sitio de Internet de <strong>Autism Speaks<\/strong>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>&#8220;Tenemos muchas expectativas con nuestra nueva alianza y el impacto que los materiales de <\/em><strong>Autism Speaks<\/strong><em> tendr\u00e1n para las familias de habla hispana que necesitan informaci\u00f3n sobre el <strong>autismo<\/strong>&#8220;, <\/em>expres\u00f3 el <strong>Dr.<\/strong> <strong>Roberto Tapia Conyer, <\/strong>director general de la<strong> FCS<\/strong>. <em>&#8220;Estos materiales son producto de investigaci\u00f3n cient\u00edfica de alta calidad, presentados en un formato f\u00e1cil de usar y que hace que sean accesibles para cualquier persona\u201d.<\/em><\/p>\n<p>Los <em>kits<\/em> de herramientas traducidos al espa\u00f1ol, mismos que estar\u00e1n disponibles gradualmente, se basan en los esfuerzos internacionales de divulgaci\u00f3n de <strong>Autism Speaks<\/strong>, que tiene alianzas en m\u00e1s de 70 pa\u00edses a trav\u00e9s de su <strong>Iniciativa Global de Salud P\u00fablica para el Autismo<\/strong> (GAPH), que ofrece capacitaci\u00f3n y servicios a las comunidades marginadas. <em>&#8220;El costo, las barreras del idioma, la falta de experiencia local y las ideas err\u00f3neas sobre el <strong>autismo<\/strong>, pueden ser obst\u00e1culos que se interponen entre las familias y los servicios que necesitan&#8221;, <\/em>dijo el Dr. Shih. <em>&#8220;Estamos muy agradecidos con la <strong>Fundaci\u00f3n Carlos Slim <\/strong>por donar su tiempo y experiencia para ampliar nuestro alcance a la comunidad <strong>autista<\/strong> a nivel global&#8221;, agreg\u00f3.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En una nueva alianza con Autism Speaks, la Fundaci\u00f3n Carlos Slim (FCS) traducir\u00e1 al espa\u00f1ol una gran cantidad de informaci\u00f3n, herramientas y recursos sobre el autismo, mismos que estar\u00e1n disponibles en l\u00ednea de forma gratuita para el mundo de habla hispana. Esta alianza re\u00fane a Autism Speaks, organizaci\u00f3n l\u00edder en la ciencia y contra el&nbsp; <a href=\"https:\/\/fundacioncarlosslim.org\/english\/fcs-autismspeaks\/\" class=\"read-more\">Contin\u00faa leyendo &raquo;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4961,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-4959","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sin-categoria","cat-1-id","has_thumb"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Alianza Autism Speaks - Fundaci\u00f3n Carlos Slim para ofrecer informaci\u00f3n y herramientas en espa\u00f1ol para la atenci\u00f3n del autismo - Carlos Slim Foundation<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fundacioncarlosslim.org\/english\/fcs-autismspeaks\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Alianza Autism Speaks - Fundaci\u00f3n Carlos Slim para ofrecer informaci\u00f3n y herramientas en espa\u00f1ol para la atenci\u00f3n del autismo - Carlos Slim Foundation\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En una nueva alianza con Autism Speaks, la Fundaci\u00f3n Carlos Slim (FCS) traducir\u00e1 al espa\u00f1ol una gran cantidad de informaci\u00f3n, herramientas y recursos sobre el autismo, mismos que estar\u00e1n disponibles en l\u00ednea de forma gratuita para el mundo de habla hispana. Esta alianza re\u00fane a Autism Speaks, organizaci\u00f3n l\u00edder en la ciencia y contra el&nbsp; Contin\u00faa leyendo &raquo;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fundacioncarlosslim.org\/english\/fcs-autismspeaks\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Carlos Slim Foundation\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-08-21T11:53:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fundacioncarlosslim.org\/english\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/autismo-int.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"eidos\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"eidos\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/fundacioncarlosslim.org\/english\/fcs-autismspeaks\/\",\"url\":\"https:\/\/fundacioncarlosslim.org\/english\/fcs-autismspeaks\/\",\"name\":\"Alianza Autism Speaks - Fundaci\u00f3n Carlos Slim para ofrecer informaci\u00f3n y herramientas en espa\u00f1ol para la atenci\u00f3n del autismo - Carlos Slim Foundation\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fundacioncarlosslim.org\/english\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/fundacioncarlosslim.org\/english\/fcs-autismspeaks\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fundacioncarlosslim.org\/english\/fcs-autismspeaks\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/fundacioncarlosslim.org\/english\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/autismo-int.jpg\",\"datePublished\":\"2015-08-21T11:53:11+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/fundacioncarlosslim.org\/english\/#\/schema\/person\/83d0c54bc42ac8951a8dbbe57230316d\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/fundacioncarlosslim.org\/english\/fcs-autismspeaks\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/fundacioncarlosslim.org\/english\/fcs-autismspeaks\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/fundacioncarlosslim.org\/english\/fcs-autismspeaks\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/fundacioncarlosslim.org\/english\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/autismo-int.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/fundacioncarlosslim.org\/english\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/autismo-int.jpg\",\"width\":640,\"height\":440},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/fundacioncarlosslim.org\/english\/fcs-autismspeaks\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\/\/fundacioncarlosslim.org\/english\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Alianza Autism Speaks &#8211; Fundaci\u00f3n Carlos Slim para ofrecer informaci\u00f3n y herramientas en espa\u00f1ol para la atenci\u00f3n del autismo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/fundacioncarlosslim.org\/english\/#website\",\"url\":\"https:\/\/fundacioncarlosslim.org\/english\/\",\"name\":\"Carlos Slim Foundation\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/fundacioncarlosslim.org\/english\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/fundacioncarlosslim.org\/english\/#\/schema\/person\/83d0c54bc42ac8951a8dbbe57230316d\",\"name\":\"eidos\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/fundacioncarlosslim.org\/english\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/42a23966e83ddcb93102b93803ef54af6055053c8b349067b18aa24689c8dea4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/42a23966e83ddcb93102b93803ef54af6055053c8b349067b18aa24689c8dea4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"eidos\"},\"url\":\"https:\/\/fundacioncarlosslim.org\/english\/author\/eidos\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Alianza Autism Speaks - Fundaci\u00f3n Carlos Slim para ofrecer informaci\u00f3n y herramientas en espa\u00f1ol para la atenci\u00f3n del autismo - Carlos Slim Foundation","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fundacioncarlosslim.org\/english\/fcs-autismspeaks\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Alianza Autism Speaks - Fundaci\u00f3n Carlos Slim para ofrecer informaci\u00f3n y herramientas en espa\u00f1ol para la atenci\u00f3n del autismo - Carlos Slim Foundation","og_description":"En una nueva alianza con Autism Speaks, la Fundaci\u00f3n Carlos Slim (FCS) traducir\u00e1 al espa\u00f1ol una gran cantidad de informaci\u00f3n, herramientas y recursos sobre el autismo, mismos que estar\u00e1n disponibles en l\u00ednea de forma gratuita para el mundo de habla hispana. Esta alianza re\u00fane a Autism Speaks, organizaci\u00f3n l\u00edder en la ciencia y contra el&nbsp; Contin\u00faa leyendo &raquo;","og_url":"https:\/\/fundacioncarlosslim.org\/english\/fcs-autismspeaks\/","og_site_name":"Carlos Slim Foundation","article_published_time":"2015-08-21T11:53:11+00:00","og_image":[{"width":640,"height":440,"url":"https:\/\/fundacioncarlosslim.org\/english\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/autismo-int.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"eidos","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"eidos","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fundacioncarlosslim.org\/english\/fcs-autismspeaks\/","url":"https:\/\/fundacioncarlosslim.org\/english\/fcs-autismspeaks\/","name":"Alianza Autism Speaks - Fundaci\u00f3n Carlos Slim para ofrecer informaci\u00f3n y herramientas en espa\u00f1ol para la atenci\u00f3n del autismo - Carlos Slim Foundation","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fundacioncarlosslim.org\/english\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fundacioncarlosslim.org\/english\/fcs-autismspeaks\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fundacioncarlosslim.org\/english\/fcs-autismspeaks\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/fundacioncarlosslim.org\/english\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/autismo-int.jpg","datePublished":"2015-08-21T11:53:11+00:00","author":{"@id":"https:\/\/fundacioncarlosslim.org\/english\/#\/schema\/person\/83d0c54bc42ac8951a8dbbe57230316d"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fundacioncarlosslim.org\/english\/fcs-autismspeaks\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fundacioncarlosslim.org\/english\/fcs-autismspeaks\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/fundacioncarlosslim.org\/english\/fcs-autismspeaks\/#primaryimage","url":"https:\/\/fundacioncarlosslim.org\/english\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/autismo-int.jpg","contentUrl":"https:\/\/fundacioncarlosslim.org\/english\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/autismo-int.jpg","width":640,"height":440},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fundacioncarlosslim.org\/english\/fcs-autismspeaks\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/fundacioncarlosslim.org\/english\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Alianza Autism Speaks &#8211; Fundaci\u00f3n Carlos Slim para ofrecer informaci\u00f3n y herramientas en espa\u00f1ol para la atenci\u00f3n del autismo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fundacioncarlosslim.org\/english\/#website","url":"https:\/\/fundacioncarlosslim.org\/english\/","name":"Carlos Slim Foundation","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fundacioncarlosslim.org\/english\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fundacioncarlosslim.org\/english\/#\/schema\/person\/83d0c54bc42ac8951a8dbbe57230316d","name":"eidos","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/fundacioncarlosslim.org\/english\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/42a23966e83ddcb93102b93803ef54af6055053c8b349067b18aa24689c8dea4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/42a23966e83ddcb93102b93803ef54af6055053c8b349067b18aa24689c8dea4?s=96&d=mm&r=g","caption":"eidos"},"url":"https:\/\/fundacioncarlosslim.org\/english\/author\/eidos\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fundacioncarlosslim.org\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4959","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fundacioncarlosslim.org\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fundacioncarlosslim.org\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacioncarlosslim.org\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacioncarlosslim.org\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4959"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/fundacioncarlosslim.org\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4959\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacioncarlosslim.org\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4961"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fundacioncarlosslim.org\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4959"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacioncarlosslim.org\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4959"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacioncarlosslim.org\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4959"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}